Mardi 9 Avril 2026, nous nous sommes rendus à l’Institut BAV d’Offenburg.
Nous avons visité le Laboratoire et avons réalisé une manipulation en binômes, encadrés par une technicienne. Le laboratoire fait beaucoup appel à la digitalisation et l’hygiène est très importante. Nous avons découvert de nouvelles machines comme une par exemple servant à compter les colonies dans les boîtes de Pétri. Le laboratoire est divisé en différents services dédiés chacun à un domaine d’analyses différent. C’est très organisé. Ils sont spécialisés en cosmétique, produits pharmaceutiques et agroalimentaire. Il est aussi possible, en tant qu’élève ou étudiant du Lycée, d’y effectuer un stage ou un job d’été.
Lorine und Taylor
« Die Laborbesichtigung hat mir ermöglicht, zu verstehen, warum die Manipulationen in der Schule so wichtig sind. Das war wirklich interessant, einen Einblick in die Arbeitswelt zu bekommen und zu sehen, dass viele Kunden jeden Tag die Ergebnisse von den Untersuchungen brauchen. Also die Labortechniker tragen viel Verantwortung. » Lorine
La visite m’a permis de comprendre pourquoi les manipulations sont si importantes au lycée. C’est très intéressant d’avoir eu un apercu du monde professionnel et de voir que beaucoup de clients (entreprises, hôpitaux..) ont besoin chaque jour et de manière urgente des résultats d’analyses. Les techniciens ont une responsabilité importante. » Lorine
« Ich habe gelernt, dass man nicht so viele Kolonien braucht, um einen Keim zu identifizieren. Ich habe viele Maschinen gesehen, wie zum Beispiel den Brutschrank, wo Petrischalen zu verschiedenen Temperaturen gelagert werden. « Taylor
» J’ ai appris que l’on n’a pas besoin de beaucoup de colonies pour analyser un germe. J’ai vu beaucoup de machines comme par exemple des incubateurs où sont stockées les boites de Petri à différentes températures. «Taylor